スマートフォン向けMMORPG「ラグナロクオンライン モバイル」(中国名:仙境伝説RO:守護永恒的愛)の中国サービスが2017年3月1日に開始されたが、サービス開始にあわせて日本語音声が実装されたことが明らかになった。

公式サイトによると、中国語ボイスに加えて日本語ボイスも実装されたようで、石田彰、井上和彦、喜多村英梨、大谷育江といったキャストが一部のNPCの声を担当したという。
日本語音声は実装されたが、テキストは中国語のみに対応している。
昨年11月に報じたが、時期は未定だが日本サービスは決定済みであり、日本語音声はそこに向けた準備の一つと考えることもできる。
このトレーラーの中でも日本語音声を聴くことができる。それ以前にテーマソングが日本語の歌詞だったりもする。
この他に、ラグナロクオンラインの音楽も担当したESTiがリメイクしたBGMも今回実装されたようだ。
ソース: ラグナロクモバイル 中国公式サイト
ちなみに、ラグナロクモバイルは中国国外からもプレイできるようになっており、ご丁寧にグローバルサーバーも用意されている。
TapTapというアプリをダウンロードし、アプリの中でラグナロクモバイル(仙境伝説RO)をダウンロード及びインストールすればプレイできる。ただし、テキストは中国語のみ対応。
https://www.taptap.com/mobile (インストールは自己責任で。)
さらに余談だが、ラグナロクモバイルの中国公式サイトには、ダウンロードリンクの下にPC用のAndroidエミュレーターのリンクが貼ってあり、エミュレーターでのプレイも容認しているようだった。



コメント